Michigan police officers won’t face federal charges in the fatal shooting of a homeless man during a confrontation over stolen coffee. Federal authorities, including the U.S. Department of Justice and the FBI, announced Tuesday that there wasn’t enough evidence to…