Arizona authorities say a prison inmate who was in the U.S. illegally killed his cellmate because he wanted to remain behind bars. The Pinal County Sheriff’s Office has recommended that prosecutors charge 43-year-old Roberto Venegas-Fernandez with first-degree murder in the…