Classless. That’s how I summarize the attack this Republican aide had on the President’s daughters. But the aide is showing a little dignity with her plan to resign. Elizabeth Lauten, the communications director for Tennessee Rep. Steven Fincher, told NBC…